AnimeSuki Forums

TaMz · 2004-01-26, 09:13

OK,
Baka-Fansubs is still lookin for a Translator(s),
this time for this serie:

ふたりはプリキュア aka Pretty Cure ( http://www.asahi.jp/precure/ )
Starts on: 1. February 2004

So if any of u Translators out there,
would be interested in either Pretty Cure
come and visit our channel: #baka-fansubs @ irc.mircx.com
or PM, ICQ, AIM, MSN or e-mail me.

Have a nice day...

EDIT: The first ep of Pretty Cure has aired, it would be nice to be the first group to sub it (or the only group), so please. if a free translator reads this, please join us.

EDIT2: If u want to see what the serie is like before deciding to be or not be out T/L, I can send u the ep01 RAW on our IRC channel.

Kokushi_Musou · 2004-01-26, 10:28

If I'm not mistaken Mousou Kanrinin is already licensed.

niko · 2004-01-26, 11:58

Quote:

Originally Posted by TaMz

OK,
Baka-Fansubs is still lookin for a Translator(s),
this time I've got two series for the Translator(s) to choose from,
these series are:

ふたりはプリキュア aka Pretty Cure ( http://www.asahi.jp/precure/ )
Starts on: 1. February 2004

AND

妄想代理人 aka Paranoia Detective ( http://www.mousou.tv/ )
Starts on: 2. February 2004

And this time also asking before the series start (as u can see).

So if any of u Translators out there,
would be interested in either of these series,
come and visit our channel: #baka-fansubs @ irc.mircx.com

Have a nice day...

babelfish.altavista.com there are translator for you

It seems like nowdays all wanna own own fansub group.

Good luck getting translator.

TaMz · 2004-01-26, 12:18

Quote:

Originally Posted by Kokushi_Musou

If I'm not mistaken Mousou Kanrinin is already licensed.

humm...
can someone confirm this?

BluWacky · 2004-01-26, 14:34

Quote:

Originally Posted by TaMz

humm...
can someone confirm this?

The trailers available on the official website (http:/www.mousou.tv) credit Geneon USA in the end credits.

TaMz · 2004-01-26, 16:54

Quote:

Originally Posted by BluWacky

The trailers available on the official website (http:/www.mousou.tv) credit Geneon USA in the end credits.

hmmm...
well, that's it then...
I'll go find another option for that then (cause I don believe there are any T/L here who do licensed stuff)...

Edit. Bah... couldn't find any other interesting looking serie for next month...
So the other option shall be......

SirCanealot · 2004-01-27, 05:51

If Geneon is credited in the end credits, it doesn't mean the series is licenced by them, it just makes it VERY likely it is licenced by them :P

TaMz · 2004-01-27, 06:17

Quote:

Originally Posted by SirCanealot

If Geneon is credited in the end credits, it doesn't mean the series is licenced by them, it just makes it VERY likely it is licenced by them :P

I asked it on IRC and ppl said it is Licensed, cause Geneon is funding it...

zalas · 2004-01-27, 20:06

Quote:

Originally Posted by SirCanealot

If Geneon is credited in the end credits, it doesn't mean the series is licenced by them, it just makes it VERY likely it is licenced by them :P

Sure, if it's only Geneon.
Geneon USA is listed in the credits.
It's like listing Viz or Tokyopop in the credits.

TaMz · 2004-02-04, 05:24

could a moderator change the topic to: "Recruiting: Translator for Pretty Cure"
or something like that, thx...

2004-01-26, 09:13	Link #1
TaMz ninj4 from the north Join Date: Nov 2003 Location: Espoo, Finland Age: 36	still looking for a translator (this time with options) OK, Baka-Fansubs is still lookin for a Translator(s), this time for this serie: ふたりはプリキュア aka Pretty Cure ( http://www.asahi.jp/precure/ ) Starts on: 1. February 2004 So if any of u Translators out there, would be interested in either Pretty Cure come and visit our channel: #baka-fansubs @ irc.mircx.com or PM, ICQ, AIM, MSN or e-mail me. Have a nice day... EDIT: The first ep of Pretty Cure has aired, it would be nice to be the first group to sub it (or the only group), so please. if a free translator reads this, please join us. EDIT2: If u want to see what the serie is like before deciding to be or not be out T/L, I can send u the ep01 RAW on our IRC channel. Last edited by TaMz; 2004-02-04 at 05:22.

2004-01-26, 10:28	Link #2
Kokushi_Musou 太鼓の達人 Join Date: Nov 2003 Location: Somewhere over the rainbow~	If I'm not mistaken Mousou Kanrinin is already licensed.

2004-01-27, 05:51	Link #7
SirCanealot What? I am washed up! Join Date: Feb 2003 Location: London, England Age: 39	If Geneon is credited in the end credits, it doesn't mean the series is licenced by them, it just makes it VERY likely it is licenced by them :P

2004-02-04, 05:24	Link #10
TaMz ninj4 from the north Join Date: Nov 2003 Location: Espoo, Finland Age: 36	could a moderator change the topic to: "Recruiting: Translator for Pretty Cure" or something like that, thx...