2017-12-04, 04:44
|
Link #1 |
|
Banned
Join Date: Nov 2015
|
"Kuzu no Honkai" and the new "décor"
Basking in the afterglow.
The popular animated adaptation has its own thread but this topic has been started as a reminder that Mengo Yokoyari launched 「クズの本懐」 as a manga in Monthly Big Gangan. The first "Episode" was released in Japan on September 25, 2012. Original serialisation came to an end in the April 2017 issue of the magazine - accompanied by an announcement for a "special edition" of the manga sometime in the future. The 47 episodes of the main story have been collected into 8 volumes. Yen Press is still publishing an English translation of these and has 5 volumes of 8 available in print and electronic book formats, as of November 7 - with scheduled release dates throughout 2018 for the remaining volumes. Volume 1 came out on October 25, 2016. Crunchyroll has a regionally available Englsh translation of eight volumes online for their premium members. Yokoyari's spin-off manga series 「クズの本懐 décor」 [Kuzu no Honkai décor] was launched in Big Gangan on November 25, 2017. A continuation of the series, set sometime in the future, which -I just heard earlier today- Crunchyroll has picked up for simulpup in English translation as: Scum's wish décor. The first instalment, 「地下鉄のシンデレラ」, can currently still be read in English with their online reader: here. It may well be that each new episode - titled with a possible musical theme- will focus on one character at a time. Too soon to tell but it can be said with certainty that the first instalment of "décor" is centred on Noriko Kamomebata. I for one thought it was good to hear from her again. Bonus image - comes as a poster with the print edition of the magazine: 
Last edited by Verso Sciolto; 2017-12-04 at 07:01. |
|
|
|
2017-12-26, 04:28
|
Link #2 |
|
Banned
Join Date: Nov 2015
|
Yokoyari Mengo posted about 『クズの本懐décor』on Twitter.
The Big Gangan issue with the second chapter was released on the 25th. Décor is on the inner pages this time, so no free sample for the series are visible in the preview of this month's Japanese magazine. Continuation in the next issue announced as well. At the moment, Crunchyroll says "Coming Soon". (Next Simulpub on Wednesday, January 3rd, 5:00:00pm PST) Last edited by Verso Sciolto; 2017-12-26 at 04:47. |
|
|
|
|
2018-01-25, 04:11
|
Link #4 |
|
Banned
Join Date: Nov 2015
|
25th today. Inner pages (p.115) according to the previews. Bookmarkable.
Today too, Yokoyari Mengo posted about 『クズの本懐décor』 on Twitter. The English translation of chapter two has apparently slipped behind Cruchyroll's premium member pay wall. Edit Feb 4~12: The third instalment is out on Crunchyroll in English. [Ch.3, part one] ... and after a few days slipped behind Cruchyroll's premium member pay wall too Last edited by Verso Sciolto; 2018-02-12 at 05:00. Reason: Updated |
|
|
|
|
2018-02-24, 08:15
|
Link #5 |
|
Banned
Join Date: Nov 2015
|
24th this time. Inner pages (p.086) according to the samples. Part two of two.
|
|
|
|
|
2018-03-30, 05:41
|
Link #9 |
|
Banned
Join Date: Nov 2015
|
In English, on Crunchyroll designated Ch. 4.5 - currently available as "Simulpub" for premium members.
At midnight, April 25, 2018, Vol. 05 of デジタル版月刊ビッグガンガン was released. クズの本懐 décor is on page 427 of the magazine, according to the online previews. https://twitter.com/Yorimen/status/991316586119155712 Simulpup-up too. Continuation in the Next Issue 5/25 Last edited by Verso Sciolto; 2018-05-11 at 06:18. |
|
|
|
 |
|
|
