You guys are just a bit crazy...
It'd be hard to mix up the titles, considering they were each announced at two seperate panels. They certainly haven't announced that they're changing the names of the characters, and of course it will air in widescreen - when does ADV ever change that? We've seen shock, denial, bargaining, anger, (light) depression... working on acceptance here...
It's just a name.