Someone in the AnimeOnDVD forums brought up an interesting point that the titles given might have been due to miscommunication. The name change "Shadow Warrior Chronicles" might go with another of ADV's licensed title Shin Angyo Onishi which by the way makes A LOT more sense because it feature a male protagonist that can summon shadow warriors.
The other title in question is "Blade of the Phantom Mask", and you know that fits Utawarerumono rather well.
In short, hold off your bitching because ANN might have screwed up.
|