Coppelia's case is quite interesting, as she is nearly identical to origin of the Travellers (Navigators).
Artificial intelligence created to gather resource?
Given a physical form now that it inhibits the adventurer body?
Possibly elevated ranking of intelligent life form as sentient being?
She's like the less advanced form of the same thing.