As mentioned in another thread, Musashi has been found (her wreck that is).
But I had a thought. I know this is not possible, but what about Kongo's British cousin?
HMS Tiger. She was retained after the Washington Treaty of 1922, but scrapped after the London Treaty of 1930.