2011-01-18, 16:31
|
Link
#17
|
|
0118 999 881 999 119 7253
Join Date: May 2009
Location: (n.) A particular place or position.
|
Quote:
Originally Posted by omimon
|
Quote:
Originally Posted by Random Wanderer
Translation?
|
Spoiler for translation:
Sayaka: Madoka, are you ready?
Madoka: Yup, one hundred percent.
Madoka: This telepathy's becoming pretty useful already.
Sayaka: All right, I'll start now....
(Question 14, 30pt) What does the "so" in the "sa, shi, su, se, so of cooking" stand for?
("soba" is crossed out and erased)
Madoka: Sauce! (wonders of Japanese spelling for you)
Sayaka: Aha, I see, I see... then can you tell me this one?
Madoka: Which one?
Sayaka: "Are reindeer real or not?"
Madoka: Not real!
Sayaka: All right!
Mami: ...
(The "so" actually stands for miso, and reindeer do, of course, exist.)
|
|
|